Размер шрифта

A
A

Межстрочный интервал

A
A

Цвет

A
A

В ЮФУ прошел тренинг "Рождество в Германии"

29.12.2015

На переводческом отделении Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета 25 декабря прошел тренинг "Рождество в Германии: лингвострановедческие компетенции переводчика".

В мероприятии приняли участие студенты второго курса направления "Лингвистика", профиль подготовки "Перевод и переводоведение". Мероприятие прошло под руководством преподавателей кафедры немецкой филологии доцента Елены Носачевой и доцента Елена Оберемченко.  

Студенты подготовили презентации «Рождество в Германии» с подробной информацией о традициях католического Рождества. Они приобрели новые лингвострановедческие знания, активно задавали вопросы.

Участникам были предложены упражнения и методики для отработки полученных лингвострановедческих знаний. Тренинг прошел в творческой форме и веселой непринужденной атмосфере. Рассмотрение уже известной информации, фактов, терминов под другим углом, со стороны другой культуры и других традиций, выраженных иностранным языком, несомненно, добавит универсальности будущим специалистам в сфере переводческой деятельности.

Краткая ссылка на новость sfedu.ru/news/51174

Дополнительные материалы по теме